Insurers are not allowed to discriminate against transgender people